5月31日至6月4日,濟(jì)南市戲曲曲藝中心濟(jì)南市呂劇院赴保加利亞參加了卡贊勒格市第121屆玫瑰節(jié)、國(guó)際民間藝術(shù)節(jié),這是泉城呂劇時(shí)隔六年之后,再次綻放于“玫瑰之都”卡贊勒格市。
濟(jì)南呂劇在巡游表演中
卡贊勒格市一年一度的玫瑰節(jié)是保加利亞的國(guó)家級(jí)文化活動(dòng),每年都會(huì)邀請(qǐng)世界各地的文化藝術(shù)團(tuán)體演出交流,是中東歐地區(qū)具有重要影響力的節(jié)日。此次參加玫瑰節(jié)的國(guó)際民間藝術(shù)表演活動(dòng),劇院將《姊妹易嫁》《借親》等呂劇經(jīng)典劇目選段、精心編排的戲曲水袖舞蹈《絲路東方》《琵琶語(yǔ)》,以及中國(guó)民族樂(lè)器笙、揚(yáng)琴、二胡演奏的《茉莉花》《賽馬》《夜來(lái)香》《歡樂(lè)的潑水節(jié)》等名曲帶給當(dāng)?shù)孛癖姟?/p>
此次出訪歷經(jīng)長(zhǎng)途跋涉,全體演職員以高度的凝聚力和專業(yè)素養(yǎng),完成了每一個(gè)環(huán)節(jié)的準(zhǔn)備和呈現(xiàn)工作。在玫瑰節(jié)開(kāi)幕式上,演員們極具濟(jì)南地方文化特色的精湛表演與亮麗的中國(guó)戲曲傳統(tǒng)服裝、化妝造型成為全場(chǎng)矚目的焦點(diǎn)。充滿了濃郁中國(guó)傳統(tǒng)文化色彩和民族音樂(lè)風(fēng)格的演出,受到卡贊勒格市民、游客及當(dāng)?shù)厝A人的熱烈歡迎。在“多彩嘉年華”國(guó)際民間藝術(shù)巡游表演中,劇院演職員高舉中國(guó)國(guó)旗入場(chǎng),引來(lái)了現(xiàn)場(chǎng)觀眾尤其是華人、華僑觀眾的熱情歡呼。演出后,觀眾紛紛與演員合影留念。
精彩的演出不僅征服了現(xiàn)場(chǎng)觀眾,也給活動(dòng)主辦方及參加表演的其他藝術(shù)團(tuán)體留下了深刻印象。當(dāng)?shù)卣賳T向出訪團(tuán)頒發(fā)了紀(jì)念證書(shū)并表達(dá)了感謝,劇院演職員也回贈(zèng)了紀(jì)念禮物。許多外國(guó)的藝術(shù)同行與劇院演職員親切交流、即興表演,在歡快熱鬧的氣氛中加深了友誼,也讓更多人感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。
6月4日,出訪團(tuán)圓滿完成各項(xiàng)任務(wù),順利回國(guó)。此次出訪在“瑰”麗天地奏響了中國(guó)傳統(tǒng)旋律,用技藝匠心點(diǎn)燃文化自信之光,為積極響應(yīng)文化走出去、宣傳推廣中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)中國(guó)與中東歐國(guó)家的友好交流貢獻(xiàn)了應(yīng)有的藝術(shù)力量。(濟(jì)南日?qǐng)?bào) 記者:陳煒敏 通訊員:周婧文)