中新社山東曲阜5月15日電 (記者 梁犇)2021“一帶一路”年度漢字發(fā)布活動(dòng)15日在孔子故里山東曲阜舉辦。最終，“互”字從“合、馳、濟(jì)、安、長(zhǎng)、通、韌、互、同”等9個(gè)候選漢字中脫穎而出。

2021“一帶一路”年度漢字發(fā)布活動(dòng)15日下午在孔子故里山東曲阜舉辦。劉建新 攝

　　“舊字新義，字隨境變�！敝�名作家、小說(shuō)家，茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主周大新在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)對(duì)“互”字內(nèi)涵進(jìn)行解讀時(shí)表示，看字形，“一帶一路”橫貫?zāi)媳睎|西，相互協(xié)同發(fā)展、互助互惠互利，互易互濟(jì)互通�！盎ァ弊秩缤�“兩手”相握，坦誠(chéng)相待，并肩為伍，互謀大業(yè)，所聚焦的是沿途國(guó)家共期的美好未來(lái)。在新冠疫情背景下，更需要相互支持，相互配合。

　　中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)郭衛(wèi)民在致辭時(shí)說(shuō)，文化交流是“一帶一路”合作的重要內(nèi)容，也是促進(jìn)各國(guó)民心相通的紐帶，漢字文化是中華民族文化的重要組成部分。要將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入“一帶一路”建設(shè)，努力推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承與創(chuàng)新，不斷提升中國(guó)與沿線國(guó)家和地區(qū)的交流合作水平�！耙粠б宦贰蹦甓葷h字發(fā)布活動(dòng)經(jīng)過(guò)5年的發(fā)展，已經(jīng)成為社會(huì)各界認(rèn)可度較高的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播平臺(tái)。

　　山東省人民政府副省長(zhǎng)王心富在致辭中表示，本次發(fā)布儀式以“交流互鑒·開(kāi)放包容”為主題，在儒家文化發(fā)源地尼山舉辦，是以漢字文化和儒家文化為代表的傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化的碰撞融合，是中華文明與世界文明的交流互鑒，對(duì)推動(dòng)中華文化走出去具有重要意義。山東將以此次“一帶一路”年度漢字發(fā)布為契機(jī)，進(jìn)一步堅(jiān)定文化自信，擔(dān)負(fù)時(shí)代使命，創(chuàng)新傳播和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

　　“互”字從“合、馳、濟(jì)、安、長(zhǎng)、通、韌、互、同”等9個(gè)候選漢字中脫穎而出。劉建新 攝

　　“一帶一路”年度漢字發(fā)布活動(dòng)創(chuàng)立于2016年，由中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)聯(lián)合“一帶一路”和“漢字文化”研究領(lǐng)域的權(quán)威機(jī)構(gòu)、知名專家學(xué)者共同發(fā)起并舉行，每年通過(guò)發(fā)布一個(gè)漢字，闡釋“一帶一路”倡議的深蘊(yùn)內(nèi)涵，促進(jìn)各方對(duì)“一帶一路”倡議的理解和認(rèn)同，推動(dòng)沿線國(guó)家和地區(qū)文化交流與合作�！昂�、融、新、共”分別為前四年“一帶一路”年度漢字。

　　今年的發(fā)布活動(dòng)由中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)、尼山世界儒學(xué)中心和中共濟(jì)寧市委宣傳部共同主辦，同時(shí)發(fā)布了《論語(yǔ)》的五種語(yǔ)言對(duì)照翻譯本。(完)